De Minnesota Multiphasic Personality Inventory (MMPI) is tegenwoordig een van de meest gebruikte psychometrische vragenlijsten. In 1989 heeft de Universiteit van Minnesota de MMPI herzien en de MMPI-2 gepubliceerd, waarin consistente T-scores en nieuwe normen werden geïntroduceerd. In oktober 2020 publiceerde de University of Minnesota Press de Minnesota Multiphasic Personality Inventory-3 (MMPI-3). In tegenstelling tot de MMPI-2 is de MMPI-3 slechts een herziening van de MMPI-2-RF en vervangt deze de MMPI-2 niet volledig, die nog steeds een aanzienlijke praktische waarde heeft. Maatschappelijke waarden ondergaan echter in de loop van de tijd aanzienlijke veranderingen. De MMPI-2 vereist het vaststellen van normatieve gegevens voor specifieke populaties binnen specifieke sociaal-culturele contexten, en de oorspronkelijke normatieve standaarden geven mogelijk niet langer een nauwkeurig beeld van de psychologische kenmerken en gedragspatronen van de huidige populatie. Tegelijkertijd verschillen moderne levensstijlen sterk van die uit het verleden, met veranderingen in werkgerelateerde stress, sociale patronen en gezinsstructuren — die allemaal een directe invloed hebben op de psychologische toestand en het gedrag van mensen. Door de normen te herzien, kan het beoordelingsinstrument zich effectiever aanpassen aan deze verschuivingen in waarden en veranderingen in de sociale omgeving. Dit waarborgt de nauwkeurigheid en validiteit van de beoordelingsresultaten en maakt een nauwkeurigere evaluatie mogelijk van de geestelijke gezondheidstoestand van individuen binnen de huidige sociale context.
1. Onderwerp en methoden
1.1 Onderwerpen
In dit onderzoek werden in totaal 5.358 deelnemers getest, wat resulteerde in 3.066 geldige vragenlijsten. De gemiddelde leeftijd van de deelnemers was 26,3 jaar; 40,97% was man en 59,03% was vrouw. Zie tabel 1 voor gedetailleerde informatie.
1.2 Methoden
In dit onderzoek werd de gestandaardiseerde MMPI-2 als beoordelingsinstrument gebruikt.
2. Resultaten en analyse.
2.1 Oost-Aziatische Norms-R-versie (vergelijkende versie).
In dit onderzoek werden de MMPI-2 East Asian Norms-R Version (vergelijkende versie) rechtstreeks vastgesteld aan de hand van de ruwe scores van de huidige steekproef van deelnemers, en vergeleken met de oorspronkelijke Amerikaanse normen. De Hs-, Pd-, Pt-, Sc- en Ma-schalen werden aangepast met behulp van de K-correctie met een positief criterium van een T-score van ten minste 60. Alle schalen in de R-editie worden gescoord met behulp van consistente T-scores, terwijl niet alle schalen in de Amerikaanse norm consistente T-scores gebruiken (de Mf- en Si-schalen gebruiken lineaire T-scores). De ‘MMPI-2-Koss-Butcher Key Items’ en ‘MMPI-2-Lachar-Wrobel Key Items’ van de East Asian Norm-R Edition maken ook gebruik van consistente T-scores (de Amerikaanse normen bevatten geen T-score-standaarden voor deze twee subschalen). Er is een algemene vergelijking van T-score-normen uitgevoerd voor elke MMPI-2-subschaal tussen de twee normen. Vanwege beperkte gegevens kon de analyse niet worden uitgesplitst in subgroepen zoals leeftijd of opleidingsniveau. De gegevens geven aan dat de statistische kenmerken van de East Asian Norms-R-versie van de MMPI-2 consistent zijn met die van de Amerikaanse normen; eventuele verschillen zijn simpelweg normale uitingen van verschillen in de sociale waarden en omgevingen van de deelnemers.
2.1.1 Klinische schalen
De verschillen in de concordantie-T-scores van de klinische schalen tussen de Oost-Aziatische normen-R en de Amerikaanse normen worden weergegeven in de tabellen 2 en 3.
2.1.2 Validiteitsschalen
De verschillen in de concordantie-T-scores van de validiteitsschalen tussen de Oost-Aziatische normen-R en de Amerikaanse normen worden weergegeven in de tabellen 4 en 5.
2.1.3 Inhoudsschalen
De verschillen in T-scores voor de consistentie van de inhoudsschaal tussen de Oost-Aziatische Norm-R-versie en de Amerikaanse norm worden weergegeven in de tabellen 6 en 7.
2.1.4 Gereconstrueerde klinische schalen
De verschillen in T-scores voor de consistentie van de inhoudsschaal tussen de Oost-Aziatische Norm-R-versie en de Amerikaanse norm worden weergegeven in de tabellen 8 en 9.
2.2 Vergelijking van de groep met afwijkingen
Bij de groep met afwijkende scores (mannen) vertoonden zowel de T-scores volgens de Oost-Aziatische norm (Norm-R) als die volgens de Amerikaanse norm (U.S. Norm) zeer significante verschillen ten opzichte van het normale T-scoreniveau (T60). Aangezien beide versies gebruikmaken van consistente T-scores voor de beoordeling, wijken de T-scores op de belangrijkste schalen, wanneer de Oost-Aziatische T-score 70 of hoger is, niet meer dan één standaardafwijking af van de Amerikaanse T-scores.
2.2.1 Klinische schalen
De verschillen in gemiddelde, standaardafwijking en T-scores van de klinische schalen tussen de Oost-Aziatische norm-R en de Amerikaanse norm voor de groep met afwijkende waarden worden weergegeven in tabel 10.
2.2.2 Gereconstrueerde klinische schalen
De verschillen in het gemiddelde, de standaardafwijking en de T-scores van de gereconstrueerde klinische schalen tussen de Oost-Aziatische norm-R en de Amerikaanse norm voor de groep met afwijkende waarden worden weergegeven in tabel 11.
2.2.3 Belangrijkste items van de MMPI-2
In de Oost-Aziatische Norm-R-versie worden consistentie-T-scores gebruikt voor de ‘MMPI-2-Koss-Butcher Key Items’ en de ‘MMPI-2-Lachar-Wrobel Key Items’; dit vereist echter verdere validatie van de gegevens, aangezien de positieve drempelwaarde nog steeds op T60 is vastgesteld.
De belangrijkste onderdelen van de Koss-Butcher-schaal omvatten zes subschalen: Kb1 Acute angst, Kb2 Depressieve gedachten en zelfmoordneigingen, Kb3 Dreigende agressie, Kb4 Situatiespecifieke stress als gevolg van alcoholmisbruik, Kb5 Verwarring en Kb6 Vervolgingswaan.
De Lachar-Wrobel Key Items bestaan uit 11 schalen: LW1 Angst en spanning; LW2 Depressie en zorgen; LW3 Slaapstoornissen; LW4 Abnormale overtuigingen; LW5 Abnormaal denken en ervaringen; LW7 Antisociale attitudes; LW8 Gezinsconflicten; LW9 Woede-problemen; LW10 Seksuele zorgen en afwijkingen; en LW11 Somatische symptomen.
3. Bespreking
Uit de gegevens blijkt dat, wanneer de East Asian Norms-R-versie wordt vergeleken met de Amerikaanse normen, de validiteit van positieve screeningsresultaten voor Oost-Aziatische bevolkingsgroepen vrijwel gelijk is. De verschillen zijn louter een weerspiegeling van de feitelijke gegevens die voortvloeien uit verschillen in de sociale waarden en de omgeving van de deelnemers.
3.1 Bespreking van verschillen in belangrijke schalen
3.1 Bespreking van verschillen in belangrijke schalen
3.1.1 Belangrijkste maten (mannen)
Het verschil in positieve T-scores voor mannelijke Hy(1) bedroeg -0,66, wat aangeeft dat Oost-Aziatische mannen gevoeliger zijn voor hun eigen gezondheid, terwijl westerse mannen zich meer zorgen maken over de ernst van de symptomen.
Het verschil in positieve T-scores voor mannelijke Hy(3)-personen bedroeg -0,51, wat erop wijst dat mannen in Oost-Aziatische culturen hun emoties op een meer impliciete manier uiten en de neiging hebben om psychische klachten indirect te uiten. In westerse culturen daarentegen wordt directe uiting aangemoedigd, waardoor mannen hun emoties vaker direct uiten.
Het positieve T-scoreverschil voor Mf(5) bij mannen bedraagt -0,41, wat erop wijst dat traditionele genderrollen in Oost-Aziatische culturen sterk worden benadrukt, waardoor mannen zich vanwege sociale druk traditioneler gedragen; westerse culturen zijn daarentegen diverser en staan meer open voor mannelijke eigenschappen.
Het positieve verschil in T-score voor Sc(8) bij mannen bedraagt 0,37, wat erop wijst dat mannen in Oost-Aziatische culturen de neiging hebben om psychische klachten te verwerken en tijdens de test voorzichtiger te reageren vanwege het stigma dat rond ziekte heerst. In westerse culturen daarentegen heerst een grotere openheid en is het stigma minder groot, waardoor mannen zich directer uiten.
Het positieve T-scoreverschil voor Ma(0) bij mannen bedraagt -0,79. In tegenstelling tot westerse culturen vertonen Oost-Aziatische culturen aanzienlijke verschillen in de emotionele expressie van mannen. Oost-Aziatische culturen zijn terughoudender en hypomanische symptomen komen bij stress sterker naar voren. De Amerikaanse cultuur legt de nadruk op individualiteit en staat toleranter tegenover hypomanische symptomen.
3.1.2 Belangrijkste maten (vrouwen)
Het positieve verschil in T-score voor vrouwen op de Hy(3)-schaal bedroeg -0,45. Dit wijst erop dat Oost-Aziatische vrouwen terughoudender zijn en hun emoties minder openlijk tonen. Ze hebben ook de neiging om emotionele stress om te zetten in lichamelijke klachten. Westerse vrouwen daarentegen drukken zich directer uit en hun scores op de schaal weerspiegelen hun werkelijke emotionele toestand.
Het positieve verschil in T-score voor Mf(5) bij vrouwen bedroeg -0,60, wat aangeeft dat Oost-Aziatische vrouwen te maken hebben met sterkere maatschappelijke verwachtingen om ‘goede echtgenotes en moeders’ te zijn en terughoudend zijn om eigenschappen te tonen die afwijken van de traditie, terwijl westerse vrouwen meer vrijheid hebben in hun zelfexpressie.
Het positieve verschil in T-score voor de Sc(8)-schaal bedroeg 0,82, wat aangeeft dat de Oost-Aziatische cultuur de nadruk legt op collectieve harmonie en sociale beoordeling. Oost-Aziatische vrouwen zijn wellicht meer bezorgd over de mening van anderen, waardoor het voor hen moeilijk is om innerlijke stress en onderliggende psychische klachten te uiten. Deze kwesties kunnen zich echter gemakkelijker manifesteren in specifieke situaties op de SC-schaal. De westerse cultuur legt meer nadruk op persoonlijke expressie en zelfverwezenlijking, wat betekent dat westerse vrouwen hun psychische leed eerder direct uiten.
Het positieve verschil in T-score voor Si(0) bij vrouwen bedraagt 0,82, wat aangeeft dat Oost-Aziatische vrouwen de neiging hebben om stress te internaliseren en zich laten beperken door traditionele opvattingen, terwijl westerse vrouwen meer open zijn in het uiten van hun emoties.
3.2 Praktische validatie
De East Asian Norms-R-versie (vergelijkende editie) moet nog worden gevalideerd wat betreft de bruikbaarheid en effectiviteit ervan in klinische, forensische en arbeidsgerichte selectiesituaties. Bovendien moet het onderscheidend vermogen van de steekproef verder worden uitgebreid (bijvoorbeeld door verschillende subpopulaties mee te nemen). Het uiteindelijke doel is een evenwicht te vinden tussen de ‘wetenschappelijke nauwkeurigheid’ en de ‘praktische bruikbaarheid’ van de normen, waarbij wordt gewaarborgd dat ze voldoen aan psychometrische normen en tegelijkertijd tegemoetkomen aan de daadwerkelijke behoeften van de Oost-Aziatische bevolking.
Voorbeeld van een MMPI-2-interpretatierapport