Minnesotský viacfázový osobnostný dotazník (MMPI) patrí v súčasnosti medzi najčastejšie používané psychometrické dotazníky. V roku 1989 Univerzita v Minnesote revidovala MMPI a vydala MMPI-2, ktorý zaviedol jednotné T-skóre a nové normy. V októbri 2020 vydalo vydavateľstvo University of Minnesota Press Minnesotský viacfázový osobnostný dotazník-3 (MMPI-3). Na rozdiel od MMPI-2 je MMPI-3 iba revíziou MMPI-2-RF a nenahrádza MMPI-2 v plnom rozsahu, ktorý si naďalej zachováva významnú praktickú hodnotu. Spoločenské hodnoty však v priebehu času prechádzajú významnými zmenami. MMPI-2 vyžaduje stanovenie normatívnych údajov pre konkrétne populácie v rámci špecifických sociokultúrnych kontextov a pôvodné normatívne štandardy už nemusia presne odrážať psychologické charakteristiky a behaviorálne vzorce súčasnej populácie. Zároveň sa moderný životný štýl výrazne líši od toho v minulosti, a to v dôsledku zmien v pracovnom strese, sociálnych vzoroch a rodinných štruktúrach – čo všetko priamo ovplyvňuje psychický stav ľudí a prejavy ich správania. Revízia noriem umožní, aby sa hodnotiaci nástroj účinnejšie prispôsobil týmto posunom v hodnotách a zmenám v sociálnom prostredí. Tým sa zabezpečí presnosť a platnosť výsledkov hodnotenia a umožní sa presnejšie posúdenie stavu duševného zdravia jednotlivcov v rámci súčasného sociálneho kontextu.
1. Predmet a metódy
1.1 Predmety
V tejto štúdii bolo testovaných celkovo 5 358 účastníkov, z čoho bolo získaných 3 066 platných dotazníkov. Priemerný vek účastníkov bol 26,3 rokov, pričom 40,97 % tvorili muži a 59,03 % ženy. Podrobné informácie nájdete v tabuľke 1.
1.2 Metódy
V tejto štúdii bol ako hodnotiaci nástroj použitý štandardizovaný MMPI-2.
2. Výsledky a analýza.
2.1 Verzia East Asian Norms-R (porovnávacia verzia).
V tejto štúdii boli normy MMPI-2 pre východnú Áziu – verzia R (komparatívna verzia) stanovené priamo na základe surových skóre súčasnej vzorky účastníkov a porovnané s pôvodnými americkými normami. Škály Hs, Pd, Pt, Sc a Ma boli upravené pomocou K-korekcie s pozitívnym kritériom T-skóre najmenej 60. Všetky škály v edícii R sú hodnotené pomocou konzistentných T-skóre, zatiaľ čo nie všetky škály v americkej norme používajú konzistentné T-skóre (škály Mf a Si používajú lineárne T-skóre). „Kľúčové položky MMPI-2-Koss-Butcher“ a „Kľúčové položky MMPI-2-Lachar-Wrobel“ vo vydaní East Asian Norm-R Edition tiež používajú konzistentné T-skóre (americké normy nezahŕňajú štandardy T-skóre pre tieto dve subškály). Pre každú subškálu MMPI-2 bolo vykonané celkové porovnanie štandardov T-skóre v rámci oboch noriem. Vzhľadom na obmedzenia údajov nebolo možné analýzu rozčleniť na podskupiny, ako je vek alebo vzdelanie. Údaje naznačujú, že štatistické charakteristiky verzie MMPI-2 podľa východnej ázijských noriem-R sú konzistentné s charakteristikami amerických noriem; akékoľvek rozdiely sú jednoducho bežným prejavom rozdielov v sociálnych hodnotách a prostredí účastníkov.
2.1.1 Klinické škály
Rozdiely v T-skóre zhody klinických škál medzi normami pre východnú Áziu (East Asian Norms-R) a normami pre USA sú uvedené v tabuľkách 2 a 3.
2.1.2 Škály platnosti
Rozdiely v T-skóre zhody platnostných škál medzi normami pre východnú Áziu (East Asian Norms-R) a normami pre USA sú uvedené v tabuľkách 4 a 5.
2.1.3 Mierky obsahu
Rozdiely v T-skóre týkajúce sa konzistencie obsahovej škály medzi verziou East Asian Norm-R a americkou normou sú uvedené v tabuľkách 6 a 7.
2.1.4 Rekonštruované klinické škály
Rozdiely v T-skóre týkajúce sa konzistencie obsahovej škály medzi verziou East Asian Norm-R a americkou normou sú uvedené v tabuľkách 8 a 9.
2.2 Porovnanie skupiny s abnormalitami
V prípade skupiny s abnormálnymi výsledkami (muži) vykazovali T-skóre podľa východnej ázijskej normy (Norm-R) aj podľa americkej normy (U.S. Norm) veľmi významné odchýlky od úrovne normálneho T-skóre (T60). Keďže obe verzie používajú na hodnotenie konzistentné T-skóre, ak je T-skóre podľa východnej ázijskej normy 70 alebo vyššie, T-skóre v kľúčových škálach sa od T-skóre podľa americkej normy líšia najviac o jednu štandardnú odchýlku.
2.2.1 Klinické škály
Rozdiely v priemernej hodnote, štandardnej odchýlke a T-skóre klinických škál medzi východoázijskou normou a americkou normou pre skupinu s abnormálnymi výsledkami sú uvedené v tabuľke 10.
2.2.2 Rekonštruované klinické škály
Rozdiely v priemere, štandardnej odchýlke a T-skóre rekonštruovaných klinických škál medzi východnou ázijskou normou (Norm-R) a americkou normou pre skupinu s abnormálnymi výsledkami sú uvedené v tabuľke 11.
2.2.3 Kľúčové položky MMPI-2
Východoázijská verzia Norm-R používa T-skóre konzistencie pre „kľúčové položky MMPI-2-Koss-Butcher“ a „kľúčové položky MMPI-2-Lachar-Wrobel“; to si však vyžaduje ďalšiu validáciu údajov, keďže hraničná hodnota pre pozitívny výsledok zostáva nastavená na T60.
Medzi kľúčové položky Koss-Butcherovej škály patrí šesť škál: Kb1 Akútna úzkosť, Kb2 Depresívne a suicidálne myšlienky, Kb3 Hrozivá agresia, Kb4 Situačný stres spôsobený zneužívaním alkoholu, Kb5 Mentálna dezorientácia a Kb6 Pronásledovacie predstavy.
Kľúčové položky dotazníka Lachar-Wrobel obsahujú 11 škál: LW1 Úzkosť a napätie; LW2 Depresia a obavy; LW3 Poruchy spánku; LW4 Abnormálne presvedčenia; LW5 Abnormálne myslenie a zážitky; LW7 Antisociálne postoje; LW8 Rodinné konflikty; LW9 Problémy so zlosťou; LW10 Sexuálne obavy a deviácie; a LW11 Somatické symptómy.
3. Diskusia
Údaje naznačujú, že pri porovnaní verzie Norms-R pre východnú Áziu s americkými normami je validita pozitívnych výsledkov skríningu u východných ázijských populácií veľmi podobná. Rozdiely odrážajú iba skutočné údaje vyplývajúce z odlišností v sociálnych hodnotách a prostredí účastníkov.
3.1 Rozbor rozdielov v kľúčových stupniciach
3.1 Rozbor rozdielov v kľúčových stupniciach
3.1.1 Hlavné stupnice (muži)
Rozdiel v kladných T-skóre u mužov s typom Hy(1) bol -0,66, čo naznačuje, že muži z východnej Ázie sú citlivejší voči svojmu vlastnému zdraviu, zatiaľ čo muži zo Západu sa viac zaujímajú o závažnosť príznakov.
Rozdiel v kladných T-skóre u mužov v skupine Hy(3) bol -0,51, čo naznačuje, že muži vo východoázijských kultúrach vyjadrujú emócie skôr implicitne a majú tendenciu prejavovať psychickú úzkosť nepriamo. Naopak, západné kultúry podporujú priame vyjadrovanie, vďaka čomu muži skôr uvoľňujú emócie priamo.
Kladný rozdiel v T-skóre pre Mf(5) u mužov je -0,41, čo naznačuje, že vo východoázijských kultúrach sa kladie dôraz na tradičné rodové roly, čo vedie mužov k tomu, aby sa v dôsledku spoločenských obmedzení správali tradičnejšie; naopak, západné kultúry sú rozmanitejšie a mužské črty prijímajú ochotnejšie.
Kladný rozdiel v T-skóre pre Sc(8) u mužov je 0,37, čo naznačuje, že muži vo východoázijských kultúrach majú tendenciu potláčať psychickú úzkosť a v teste reagujú opatrnejšie kvôli stigme spojenej s chorobou. Naopak, západné kultúry sú otvorenejšie a vyznačujú sa nižšou mierou stigmy, čo vedie mužov k tomu, aby sa vyjadrovali priamejšie.
Pozitívny rozdiel v T-skóre pre Ma(0) u mužov je -0,79. Na rozdiel od západných kultúr vykazujú východoázijské kultúry výrazné rozdiely v prejavovaní emócií u mužov. Východoázijské kultúry sú zdržanlivejšie a hypomanické príznaky sú v stresových situáciách výraznejšie. Americká kultúra kladie dôraz na individualitu a je voči hypomanickým príznakom tolerantnejšia.
3.1.2 Kľúčové váhové kategórie (ženy)
Pozitívny rozdiel v T-skóre u žien na škále Hy(3) bol -0,45. To naznačuje, že ženy z východnej Ázie sú zdržanlivejšie a majú obmedzený prejav emócií. Majú tiež sklon prejavovať emocionálne utrpenie prostredníctvom telesných symptómov. Naopak, západné ženy sa vyjadrujú priamejšie a ich skóre na škále odzrkadľuje ich skutočný emocionálny stav.
Kladný rozdiel v T-skóre pre Mf(5) u žien bol -0,60, čo naznačuje, že ženy z východnej Ázie čelia silnejším spoločenským očakávaniam, aby boli „dobrými manželkami a matkami“, a zdráhajú sa prejavovať vlastnosti, ktoré sa odchyľujú od tradície, zatiaľ čo západné ženy sú vo svojom sebavyjadrení slobodnejšie.
Kladný rozdiel v T-skóre pre škálovú položku Sc(8) bol 0,82, čo naznačuje, že východoázijská kultúra kladie dôraz na kolektívnu harmóniu a sociálne hodnotenie. Východoázijské ženy sa pravdepodobne viac zaujímajú o názory okolia, čo im sťažuje prejavovanie vnútorného napätia a skrytého psychického utrpenia. Tieto problémy sa však môžu ľahšie prejaviť v konkrétnych situáciách na škále SC. Západná kultúra kladie väčší dôraz na osobné vyjadrenie a sebarealizáciu, čo znamená, že západné ženy skôr vyjadrujú svoju psychickú úzkosť priamo.
Kladný rozdiel v T-skóre pre Si(0) u žien je 0,82, čo naznačuje, že ženy z východnej Ázie majú sklon internalizovať stres a sú obmedzované tradičnými predstavami, zatiaľ čo západné ženy sú otvorenejšie, pokiaľ ide o prejavovanie svojich emócií.
3.2 Praktická validácia
Verzia East Asian Norms-R (porovnávacia edícia) si stále vyžaduje overenie z hľadiska svojej praktickej použiteľnosti a účinnosti v klinických, forenzných a pracovných výberových prostrediach. Okrem toho je potrebné ďalej rozšíriť rozlišovaciu schopnosť vzorky (napr. o rôzne subpopulácie). Konečným cieľom je dosiahnuť rovnováhu medzi „vedeckou prísnosťou“ a „praktickosťou“ noriem, čím sa zabezpečí, že spĺňajú psychometrické štandardy a zároveň reagujú na skutočné potreby východoázijského obyvateľstva.
Vzor interpretatívnej správy MMPI-2